-
1 включение автоматических перемещении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > включение автоматических перемещении
-
2 устойчивость при перемещении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчивость при перемещении
-
3 включение автоматических перемещении
automatic movements starting машиностр.Англо-русский словарь технических терминов > включение автоматических перемещении
-
4 continuity
- целостность (электрической) цепи
- прослеживаемость (сейсм.)
- постоянство пласта (в структурном отношении)
- плавность изменения сопротивления переменного резистора
- плавность
- непрерывность электрического контактирования переменного резистора
- непрерывность
непрерывность
Способность системы функционировать без перерывов в обслуживании с заданными рабочими характеристиками.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
непрерывность
Общее понятие математики и кибернетики, не имеющее, по-видимому, общепринятого определения. В математике непрерывная функция та, значения которой близки, если близки значения аргументов. Для кибернетики здесь важно, что при незначительных изменениях входов системы выходы ее также изменяются незначительно. (См. также Непрерывная система.) Координаты системы и параметры модели, способные принимать любые вещественные значения на том или ином интервале, называются непрерывными. Для экономико-математического моделирования важно, что Н. в каком-то смысле противоположна дискретности. Экономико-математические модели с непрерывным временем — те, переменные которых «пробегают» все возможные значения на временном интервале, в отличие от моделей с дискретным временем, показатели которых изменяются скачками — допустим, с интервалом в месяц, год и т.п. При моделировании часто возникает задача дискретизации непрерывных переменных, в частности, когда надо придать численные значения качественным признакам. Это достигается путем введения разного рода балльных оценок, шкал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерывность электрического контактирования переменного резистора
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
плавность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плавность изменения сопротивления переменного резистора
Монотонное изменение сопротивления переменного резистора при перемещении его подвижной системы
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
постоянство пласта (в структурном отношении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прослеживаемость (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
целостность (электрической) цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
56. Плавность изменения сопротивления переменного резистора
D. Sprungfreie Widerstandsveränderung
E. Continuity
F. Continuité
Монотонное изменение сопротивления переменного резистора при перемещении его подвижной системы
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
61. Непрерывность электрического контактирования переменного резистора
D. Kontaktierungsstetigkeit
E. Continuity
F. Continuity
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuity
-
5 work of force
работа силы на конечном перемещении
Величина, равная криволинейному интегралу от элементарной работы силы, взятому вдоль дуги кривой, описанной точкой приложения силы при этом перемещении.
Примечание. Если сила последовательно действует на разные точки механической системы (тела), то ее работа при конечном перемещении системы определяется как предел суммы соответствующих элементарных работ.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work of force
-
6 parliament heel
1) Морской термин: крен при перемещении балласта2) Техника: крен при перемещении груза (или балласта)3) Макаров: крен, возникший при перемещении груза или балласта -
7 retrocorrelation
- свёртка функций со своей копией
- ретрокорреляция
- корреляция при взаимопротивоположном перемещении функций
корреляция при взаимопротивоположном перемещении функций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ретрокорреляция
Корреляция при взаимопротивоположном перемещении функций
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrocorrelation
-
8 moving-source method
* * *
метод профилирования при совместном перемещении источника и приёмной системы* * *• метод профилирования при совместном перемещении источника и приемной системыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > moving-source method
-
9 directional stability
1) Авиация: продольная устойчивость2) Морской термин: устойчивость движения по направлению3) Техника: устойчивость при перемещении (рабочего органа)4) Автомобильный термин: держание дороги, способность ( автомобиля) удерживать заданное направление движения, способность автомобиля двигаться по прямой вперёд с минимальным корректированием движения водителем, стабилизация управляемых колёс, устойчивость при движении5) Вычислительная техника: курсовая устойчивость6) Воздухоплавание: путевая устойчивость8) Яхтенный спорт: устойчивость на курсе -
10 heliotropic wind
1) Солнечная энергия: ветер, изменяющий направление при перемещении Солнца2) Океанология: гелиотропный ветер3) Макаров: гелиотропический ветер, гелиотропный ветер (ветер, изменяющий направление при перемещении Солнца) -
11 in both directions
Автоматика: в двух направлениях (о перемещении), в обоих направлениях (о перемещении) -
12 mouse documentation lines
1) Компьютерная техника: служебные строки данных о перемещении мыши2) Вычислительная техника: служебные строки данных о перемещении "мыши" (высвечиваемые в нижней части экрана)Универсальный англо-русский словарь > mouse documentation lines
-
13 on a shuttle arrangement
1) Автоматика: при периодическом перемещении с первой позиции на вторую и обратно (напр. о шпиндельной бабке двухпозиционного станка)2) Макаров: при периодическом перемещении с первой позиции на вторую и обратно (напр. о шпиндельной, бабке двухпозиционного станка)Универсальный англо-русский словарь > on a shuttle arrangement
-
14 saltatory
['sæltət(ə)rɪ]1) Общая лексика: прыгающий, резко меняющийся, скачкообразный, скачущий2) Биология: передвигающийся прыжками, прыгательный3) Медицина: сальтаторный4) Книжное выражение: танцевальный, танцующий5) Сокращение: скакательный6) Иммунология: выборочная репликация (побочная амплификация какой-л. последовательности)7) Макаров: внезапный (о перемещении осадков), скачкообразный (о перемещении осадков) -
15 stepping distance
1) Техника: расстояние, эквивалентное шагу шагового двигателя -
16 transposition behavior
транспозиционное поведение, поведение при перемещении* * *English-russian biological dictionary > transposition behavior
-
17 bank
кренвращение (или качание) объекта или камеры при перемещении по кривой дуге. Таким образом, симулируется эффект центробежной силы, воздействующей на реальный объект при его перемещении. -
18 joystick
[манипулятор] джойстикуказующее устройство в виде рукоятки, служащее для управления курсором на экране, обеспечивая его перемещение в любом направлении. Эти устройства являются родоначальниками всех игровых манипуляторов. Широко используются в симуляторах и аркадных компьютерных играх, а также в игровых приставках и т. п. Для этого на рукоятке имеется множество кнопок и ползунков для управления дискретными игровыми событиями, например, захват цели, ведение огня. Некоторые джойстики, кроме перемещения рукоятки, обеспечивают ещё и её вращение вокруг своей оси, они могут быть также сделаны похожими на рулевое колесо (steering wheel). Джойстики бывают аналоговыми (дешёвые модели) и цифровыми. Цифровые - сами обрабатывают сигналы о перемещении рукоятки и нажатии кнопок и передают их в цифровом виде в компьютер. Кроме того, в дорогих моделях джойстиков используются технологии тактильной обратной связи (tactile feedback), реализующие характерные для симуляторов спецэффекты.When you move the joystick, you shift the arms of a pair of variable resistors arranged perpendicular to each other, changing the resistance value. — При перемещении джойстика происходит смещение "движков" пары переменных резисторов, расположенных перпендикулярно друг другу, и меняется значение электрического сопротивления см. тж. arcade games, game joystick, mouse, pointing device, trackball
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > joystick
-
19 parliament heel
-
20 кинетическая энергия
Кинетическая энергияЭнергия, механической системы, зависящая от скоростей ее точек. Изменение кинетической энергии системы при ее перемещении из одного положения в другое происходит под действием приложенных к системе внешних и внутренних сил и равно сумме работ этих сил на данном перемещении.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > кинетическая энергия
См. также в других словарях:
Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат — 3.10 Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат: а) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, параллельных направлению его перемещения; б) в плоскости, перпендикулярной направлению его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство углового положения стола при его перемещении — 1.2.2. Постоянство углового положения стола при его перемещении Измерения по ГОСТ 22267 76, разд. 13, методы 3, 4, 5 (черт. 7 9). * При L £ 2500 мм допускается измерения проводить одним уровнем. Черт. 7 Черт. 8 Черт. 9 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задача о перемещении дивана — Диван Хаммерсли. Задача о перемещении дивана была сформулирована канадским математиком австрийского происхождения Мозером (англ.) в 1966 году. Постановка задачи Задача сводится к двумерной идеализации житейской проблемы о перемещении мебели … Википедия
работа силы на конечном перемещении — Величина, равная криволинейному интегралу от элементарной работы силы, взятому вдоль дуги кривой, описанной точкой приложения силы при этом перемещении. Примечание. Если сила последовательно действует на разные точки механической системы (тела),… … Справочник технического переводчика
Особенности налогообложения НДС при перемещении товаров через таможенную границу Российской Федерации — при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации в зависимости от избранного таможенного режима налогообложение производится в следующем порядке: при помещении товаров под таможенный режим выпуска для свободного обращения НДС… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
знаковая сигнализация, применяемая при перемещении грузов кранами — rus знаковая сигнализация (ж), применяемая при перемещении грузов кранами, сигнализация (ж) руками при работе с подъемными кранами eng crane signals (pl) (crane operators), hand signals (pl) fra gestes (m pl) de commandement, signaux (m pl)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОСОБЕННОСТИ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ПОДАКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РФ — установ лены в ст. 185 НК. При ввозе подакцизных товаров на таможенную территорию РФ в зависимости от избранного таможенного режима налогообложение акцизами производится в следующем порядке: 1) при помещении подакцизных товаров под таможенный… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
работа силы на конечном перемещении — Величина, равная криволинейному интегралу от элементарной работы силы, взятому вдоль дуги кривой, описанной точкой приложения силы при этом перемещении … Политехнический терминологический толковый словарь
корреляция при взаимопротивоположном перемещении функций — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN retrocorrelation … Справочник технического переводчика
трение при продольном перемещении бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string drag … Справочник технического переводчика
манипулирование при перемещении волоком — 3.4 манипулирование при перемещении волоком: Манипулирование с применением погрузчика с захватом или другими приспособлениями для перемещения волоком грузовых единиц или транспортных пакетов, сформированных на подкладных листах, при проведении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации